A trajetória cultural dos imigrantes alemães no Brasil ganhou um novo capítulo com o documentário “De Volta às Origens”, dirigido por Edmundo Carvalho Pott. A obra celebra o legado preservado pelo Conjunto Instrumental do Colégio Teutônia, conectando gerações através da música.
Produzido com recursos da Lei Paulo Gustavo e apoio da Secretaria de Juventude, Cultura, Esporte e Lazer de Teutônia, o documentário retrata o impacto das turnês promovidas na Alemanha. O grupo, liderado pelo maestro Lucas Eduardo Grave, resgata composições que viajaram com os primeiros imigrantes, reforçando a ligação histórica entre os países.
Parte das cenas foi gravada no Hunsrück, região de onde partiram muitos dos imigrantes que chegaram ao Rio Grande do Sul. Durante as filmagens, Pott entrevistou moradores locais e admiradores das apresentações brasileiras. “Foi emocionante perceber o reconhecimento de um trabalho que une gerações”, comenta o diretor.
A ideia de produzir o documentário nasceu com a publicação do edital da Lei Paulo Gustavo. “Já trabalho há dez anos com audiovisual e queria algo que destacasse os 200 anos da imigração alemã. A turnê foi o tema perfeito”, relembra Pott, que acompanha as apresentações do conjunto desde 2020.
O envolvimento do diretor com a cultura alemã ganhou força após a primeira turnê do grupo em 2020. “Minha visão sobre a cultura mudou bastante depois dessa experiência. Sempre ouvimos que os alemães são frios e distantes, mas nossas experiências no Hunsrück provaram o contrário. Fizemos amigos incríveis que nos receberam com abraços, bandeiras do Brasil, refeições típicas e muita alegria”, destaca Pott.
Essa foi a quarta viagem do diretor à Europa, sendo a segunda com o grupo de Teutônia. “Vivi experiências que me conectaram ainda mais com as raízes alemãs. Aproveitei para gravar cenas, entrevistar amigos e entender a história por outro ângulo”, conta.
Além do impacto internacional, o documentário também promoveu a cultura local. Em uma exibição especial na Escola Alfredo Schneider, crianças aprenderam sobre tradições germânicas e assistiram ao filme. A atividade incluiu a degustação de pratos típicos e oficinas culturais, aproximando os pequenos de um legado que continua vivo.
“De Volta às Origens” está disponível gratuitamente no canal Mundo do Edmundo, no YouTube. O projeto também inclui outras produções do diretor, como documentários sobre o Festival de Música de Teutônia e comunidades regionais.
